ЧТО ЗА НАЗВА «УКРАІНА»?

То назва чисто географическая, но не историческа. Каждая земля, которая находится на краю, або на границѣ другой якой державы, або частины свѣта, може быти названа «украиной», что означае «у края», або «на краю». Штаты Нью Iоркъ и Калифорнія, напр., свободно можно назвати «Украиной», бо оба тіи штата находятся на противоположныхъ краяхъ Америки.

Про что въ послѣдніи 10—15 лѣтъ назва «УКРАИНА» замѣсто «МАЛАЯ РУСЬ», достала широкое роспространеніе?

Тое поясняется вотъ чѣмъ: (1) Вольшимъ и продолжительнымъ вліяніемъ Польши на Малую Русь, (2) Агитаціей Германіи, Австріи и поляковъ, которыи желали погубити Русь, и розбити ю на двѣ ворожіи частины Московію и Украину, такъ чтобы даже слѣда не осталось отъ ихъ общого названія «РУСЬ». Извѣстно, напр., что въ планы Австрійской имперіи входило отторженіе Малороссіи отъ Россіи и образованіе Украинского Королевства, подъ скипетромъ одного изъ Габсбурговъ. Яко средство для достиженія сей цѣли и было создано австрійцами украинское самостійное теченіе въ Галиціи. Австрійскіи вожделѣнія нашли серьезную поддержку у папы Римского, видѣвшого въ образовали Самостійной Украины средство нанести смертельный ударъ православной Церкви.

(3) Не мало способствовала сему и преступная робота галицкихъ «украинцевъ», которыи измѣнили Руси частиною за гроши и почести, частиною про тое, что были воспитаны въ дусѣ ненависти и измѣны по отношенію до власной родины, и, наконецъ, (4) что русскіи люди сами часто употребляли назву «Украіна» по не знанію исторіи, и про тое, что не знали, якое значеніе придаютъ сему названію наши вороги, нѣмцы и поляки, и даже не допускали мысли объ отдѣленіи Мал. Руси.