Карпаторусскій Эмигрантъ въ Аргентинѣ — Андрей Васьенко


Ой въ недѣлю рано,
Въ недѣлю святую
Задумалъ я пійти
Въ Аргентину тую.
Менѣ нареченна
Правду говорила,
Же та Аргентина
Людей погубила.
Ужъ мѣ прійшолъ тотъ часъ,
Сталъ я выбератись,
Зійшлась вся родина
Со мной пожегнатись.
Брать плаче, жалуе,
А сестра тоскуе:
”Свою землю кидаешь,
А въ чужу вандруешь!”
Як-емъ выйшолъ на подвірье
Малъ-емъ отходити, —
Моя мила со мной плаче,
Що буде робити.
”Не ходь милый, чорнобровый,
Не ходь пропадати,
Во я буду за тобой
Долго банувати”.
Бывайте, всѣ братья, здоровы
И ты, сестро Анно;
Якъ я пійду въ Аргентину,
Буде тобѣ планно.
Бывайте всѣ люде здоровы
И ты церковь Мати;
Господь знае, чи я верну
До тебе вмерати.
Якъ прійшолъ я до Горлицъ
Билетъ куповати,
Зробилъ ся мѣ жаль великій,
Домой хтѣлъ вертати.
Сѣлъ я собѣ до вагона,
Тай-емъ задумался,
А тренъ летѣлъ, якъ шаленый,
До Кракова гнался.
А въ Краковѣ треба было
Въ другій тренъ сѣдати, —
Котры мали жены съ дѣтьми,
Стали умлѣвати.
А я собѣ такъ подумалъ:
Въ Бога счастье маю,
Же я жены съ собою
Въ дорозѣ не маю.
Сѣлъ я собѣ сновь до трену,
Тай-емъ зажурился,
А тренъ ишолъ, якъ въ повѣтрю, —
Въ Варшавѣ вспинился.
А въ Варшавѣ треба было
Въ третій тренъ сѣдати, —
Котры были съ фамиліей,
Стали нарѣкати.
Пріѣхалъ я до Тріесту
О шестой годинѣ, —
Якъ я видѣлъ сине море,
Стрясло въ серединѣ.
Якъ прійшолъ-емъ до готелю
Передъ комиссію, —
Они мене ревизуютъ,
Якъ малу дитину.
А агенты, якъ гандляре,
Такъ они мя радятъ, —
Гроши отъ мя отобрали,
До шифы провадятъ.
Якъ-емъ войшолъ до той шифы,
Богу помолился;
Якъ вдарила фаля въ окно,
То я настрашился.
Якъ прійшолъ-емъ на середь моря,
Сталъ шифъ колысати, —
Что кто съѣлъ и что выпилъ
Мусѣлъ возвращати.
А были тамъ таки люде,
Что поумерали, —
То ихъ морски матросики
Въ воду пометали.
Пріѣхалъ я въ Буэносъ Айресъ,
Въ готель мя загнали, —
Встрѣчаюся съ тѣми людьми,
Что до мя писали.
А они такъ выглядаютъ,
Якъ въ лемкахъ цыгане.
Поѣхалъ и на престанокъ
Роботы глядати,—
Прійшолъ ко мнѣ старый ишпанъ,
Стался мя пытати:
”Что ты глядашь ту ты, гриньгу,
Чи хлѣба чи злота
Чи ты хочешь, жебы-мъ ти далъ
Ножомъ до живота?”
Хожу я по томъ престанку,
Вѣтеръ подувае, —
Ходитъ ишпанъ по престанку
Тай дуганъ жувае.
Пересталъ дуганъ жувати,
Сталъ пипку курити, —
А я стою тай думаю,
Не знамъ говорити.
Вернулъ я ся въ Буэносъ Айресъ,
Сѣлъ-емъ листъ писати,
Жебы никто ся не сбералъ
Тутъ счастья шукати.
Сѣлъ я собѣ въ концѣ стола,
Зачаль я думати
Же я пійшолъ въ Аргентину
Гроши заробляти.
Же я пійшолъ въ Аргентину
Або у Канаду, —
Чи зароблю дакусъ гроши
Чи я самъ пропаду.
Брать мѣ пише и друкуе
Въ своей канцеляріи,
Же рокъ минулъ, а я не шлю
Ему сто доллары.
Я гевъ роблю три мѣсяцы,
Робота ся кінчитъ, —
Капатазъ мѣ пейду дае:
Иди, глядай иншой.
Заробилъ я пару центовъ
До краю выслати, —
А самъ буду въ Аргентинѣ
Тяжко бѣдувати.
Въ Буэносъ Айресъ хожу, блужу.
Тай стриты рахую, —
Где застане темна ночка,
Тамъ переночую.
Въ Аргентинѣ русскій народъ
Лотерію грае, —
А кто нема цента въ рукахъ
По стритахъ вмирае.
Ты Канадо, Аргентино,
Злота-съ наробила, —
Неодному кавалеру
Любовь розлучила.
Неодному кавалеру
Неодной дѣвчинѣ, —
Ой Боже мой милосердный,
Бѣда въ Лемковщинѣ!

Андрей Васьенко

изъ Вышевадки, пов. Ясло.
(Calle San Martin 469, Buenos Aires, Argentina).



[BACK]