Человѣческое тѣло есть покрытое кожою, яка становитъ дуже важную часть нашого организма. Въ кожи находятся маленькіи дѣрочки т. зв. поры, черезъ которы проходить воздухъ въ цѣлый нашъ организмъ. Если половина тѣхъ поръ остане закрыта, то человѣкъ не може жити. Такъ, напримѣръ, если человѣкъ при несчастномъ случаю попече половину тѣла то онъ месить гинути. Также, если бы бы половину тѣла здорового человѣка облѣпити такою матеріею, черезъ котору не проходить воздухъ, примѣромъ лякомъ то человѣкъ мусѣлъ бы сгинути задля браку того воздуха, якій проходить черезъ кожу — порами, во всѣ части нашего организма.

Щобы быти здоровымъ, каждый человѣкъ передовсѣмъ долженъ старатися о чистоту своей кожи, бо не даромъ и склалася поговорка, що „чистота, то половина здорвья.”

Дуже важну задачу въ житью челвѣка сповняютъ зубы. Зубы жязжать поживу и розтираютъ ю и вымѣшуютъ при помочи языка съ слиною и отъ того, якъ зубы сполняютъ тую роботу, залежитъ дуже часто и здоровье человѣка.

Дуже важна рѣчъ на що часто забываесь есть занедбуванье злыхъ зубовъ. Зубъ попсованый дражнитъ языкъ и цѣлу яму устну. Тому приписуютъ докторы дуже часто вытворенье въ устахъ рака и другихъ болѣзней. Якъ видимъ, зубы сутъ дуже важнымъ чинникомъ въ житью человѣка. Зубы, розтираючи поживу мѣшаютъ ю съ слиною котора приготовляе поживу такъ, щобы желудокъ могъ свою пращо лѣпше и докладнѣйше зробити. При той случайности, слѣдуе примѣтити, що поживу треба жувати ибо отъ докладного розжуванія поживы, залежитъ добре травленіе и здоровье человѣка.

Початки травленія починаются уже въ устахъ, где слина розпускае гдеякіи части поживы, а дальше приготовляе ихъ для травленія желудкови. Коли ѣсться скоро и великими кусками, то пожива не може быти вымѣшана зо слиною, а наслѣдокъ того, не може быти приготована для желудка. 

Дуже важна рѣчъ, старатися о чистоту зубовъ и устъ. Якъ важнымъ есть то, тое поясняютъ такіи факты. Инфлюенца (флю) котора въ часѣ міровой войны забрала больше людей якъ цѣла война, доказала, що люди которы мали звыкъ чистити зубы и уста, выйшли здоровыми съ міровой эпидеміи. А що якъ есть, тое доказали американскіи изслѣдователи, занимаючіися тѣмъ вопросомъ черезъ два года. Они пересвѣдчили, що въ хорого на „флю” можна найти въ горлѣ и носѣ тіи бацилли, которы выкликуютъ инфлюенцу. Скажете, я не чистилъ ни зубовъ, ни горла, а и такъ жію. Тутъ мусится звернути увагу, що перебытье каждой хоробы скорочае житье человѣка, а перебытье флю, не только що скорочае, але оставляе часто наслѣдки слабости на цѣлое житье. Нервность, сухоты, наклонность до запаленья легкихъ, дуже часто сутъ наслѣдкомъ инфлуензы, яку давно называли моромъ, длятого, що убивала людей въ великой массѣ. Длятого то зубы, уста, горло и носъ треба тримати всегда чисто, понеже отъ того залежитъ здоровье. Страва нолишена въ устахъ гніе и достаеся съ иншими покормами до желудка, съ чого легко може наступити болѣзнь желудка и другихъ органовъ.

Никто не долженъ надѣятися на тое, що его слабость мине, бо онъ сильный, здоровъ, а каждый розумный человѣкъ долженъ остерегати и обезпечати себе передъ слабостію.

Пошестыни хоробы, то доказательство, якъ у которыхъ народовъ розвинена культура. Тамъ где народъ неграмотный и бѣдный, тамъ сильно ширятся заразительны слабости, якіи называемъ пошестями, тамъ гине наибольше людей отъ нихъ. Культурны народы и державы поняли дуже добре причины той пошести и стараются всѣми способами застановити ширеніеся заразительныхъ пошестей и нищенье своихъ горожанъ.

Американцы говорятъ: Public health is purchasable. То значитъ, — навчити горожанина, щобы умѣлъ читати и щобы могъ понята всѣ предостереженія, и могъ самъ научитися, якъ мае поступати въ припадку эпидеміи.

Дальше, горожане которы могутъ збудовати собѣ добрыи резервуары, водопроводы, каналы, которыми выпроважается найбольше заразливого матеріалу, суть больше здоровыми, якъ тѣ, що не маютъ тѣхь удобствъ и житье ихъ есть больше счастливе, длятого, що не терпятъ отъ наслѣдковъ разныхъ слабостей.

Если же не можемъ такъ часто мати то, що маютъ богатый державы, то стараймося хотяй ужити въ житью то, що нѣчо не коштус, только пару хвиль перечитати поученія докторовъ и собѣ ихъ запамятати якъ слѣдуетъ охороняти здоровье отъ пошестей и всякихъ иншихъ слабостей.

Если хороба переносится отъ одного человѣка на другого, отъ хаты до хаты и захоплюе часомъ цѣлое село, мѣсто, край — то говоримъ, що пошесть ширится. Майже каждый старшій человѣкъ переживалъ такую пошесть. Причины пошестей сутъ шкодники, которы называемъ малыми организмами-бациллами. Бацилли, то живое существо, которого голымъ окомъ не видно, а только при помочи разныхъ побольшающихъ шкелъ и прирядовъ. Тіи существа множатся дуже скоро, за день намножится ихъ милліоны.

Наука, що занимаеся бациллами, або бактеріями называеся бактеріологія. Та наука въ протягу нѣсколькодесять лѣтъ дуже скоро поступила впередъ. Прогрессъ той науки зачинаесь отъ часу, коли вынайдено микроскопъ и коли нѣмецкій докторъ Кохъ вынайшолъ способъ якъ можна бациллѣ розводити и удержати.

Другій человѣкъ, который много причинялся до открытія бацилловъ есть, Францъ Пастеуръ, а третій русскій — Мечниковъ. Упомянутый докторы сутъ закладатели науки о бактеріяхъ, они дали начало борьбы супротивъ найбольшого непріятеля людского здоровья.

Тѣ малесеньки существа, якіи не можемъ голымъ окомъ видѣти, запричиняютъ слабости въ цѣломъ свѣтѣ. Треба, однакъ, сказати, що не всѣ бациллы суть шкодливы для человѣческого организма. Сутъ и такіи бациллы, якіи бываютъ пожиточныи для человѣка; Примѣромъ знаменитый русскій бактеріологъ Метчниковъ доказалъ, що примѣромъ въ скисломъ молоку находится такій бацилъ, якій есть совсемъ нешкодливымъ человѣческому организму а противно помагае ему.

Недавно только докторы пересвѣдчилися, що примѣромъ пухленину яка часто запричиняе смерть человѣку, можна вылѣчити при помочи вцѣпльованья въ больное мѣсто другого бациля.

Интересно въ томъ то, що докторы уже давнѣйше уживали того способа лѣченія болѣзни но не знали, що они вщепляютъ хорому другого бацилля.

Оденъ англійскій докторъ, еще передъ 50 лѣтами лѣчилъ пухлину такъ, що клалъ старый шматы который трималъ спеціально для той цѣли на больное мѣсто и малъ хорошіи результаты въ гдекоторыхъ случаяхъ. Всѣ высмѣялися, що докторъ лѣчитъ старыми шматами, бо такъ умѣютъ лѣчити и стары бабы. Нынѣ, по 50 лѣтахъ открыто, що въ гдекоторыхъ старыхъ лахахъ находится такій бацилъ, который доставшися до раны, якъ въ опуленинѣ, убивае другого скрытого ворога здоровья человѣка. Однакъ тое не мае быти доказательствомъ що старыи лахи лѣчатъ, только що и мѣжъ старыми лахами могутъ бадатели найти способъ лѣченія, але надъ тѣмъ працюютъ сотки ученыхъ людей много лѣтъ.

Дальше сутъ такіи маленькіи бактеріи, который если достанутся до другихъ бактерій, то выкликуютъ у нихъ хоробу подобно, якъ у человѣка. Шкода только що они всѣ такъ маленьки, що только помочью добрыхъ побольшающихъ прирядовъ можна ихъ увидѣти. Инакше могли мы бы сконстатовати, якіи хоробы они переживаютъ. То доказали баданья остатныхъ лѣтъ, а длятого нынѣ вдоволяется тѣмъ, що можемъ узнати, который бацилъ есть нащъ пріятель а который нашъ смертельный ворогъ. Цѣкаво бы узнати, якъ тѣ маленькіи сотворѣнья помагаютъ собѣ проливъ своимъ хоробамъ. Може быти, що въ гдекоторыхъ припадкахъ помагаютъ собѣ лучше якъ человѣкъ. Осколько ихъ помочь есть лучша отъ нашой людской, а яка она есть покаже намъ будучность.

При той случайности варто заставовитись надъ тѣмъ, якъ гдекоторы звѣрята инстинктовно собѣ помагаютъ. И такъ медвѣдь подстрѣленный въ груди сейчасъ свое лапою бере глину и затыкав рану, якъ бы зналъ, що если воздухъ достанеся до грудей, пропаде его житье. То само если человѣкъ скалѣчится, то найперше слѣдуе старатися, чтобы за кожу не допустити воздухъ.

Дуже часто звѣрята лѣчатся водою. И такъ др. Приснигъ видѣлъ, якъ серна, съ зломаною ногою каждый день ходила до потока и змывала рану водою. Подъ впливомъ того, онъ началъ лѣчити людей водою, и стался славнымъ докторомъ.

Съ того можна думати, що и бацили, якихъ мы не можемъ голымъ окомъ видѣти помагаютъ собѣ.

Есть цѣла масса бактерій которыи сутъ дуже небезпечныи для житья человѣка. Сутъ то тѣ правдивы паразит, що жіютъ коштомъ другихъ и скоро розмножуются въ тѣлѣ человѣка, а часто запричиняютъ смерть. Они сутъ разного рода. Сутъ великіи якъ напримѣръ глисты, которы можемъ видѣти голымъ окомъ, а другіи бактеріи который сутъ дуже маленькіи якіи намъ шкодятъ и отбираютъ здоровье. Одни шкодятъ намъ въ той способъ, що достаются до желудка, якъ напримѣръ солитеръ, который дражнитъ желудокъ и наслѣдкомъ того може выкликали разныи запаленія, а такожъ онъ выдае изъ себе отрую, котора съ поживою достаеся до крови и такъ выкликуе нервность, нестравность и разны болѣзни. Другіи паразиты вредятъ человѣку тѣмъ, що розмножаются дуже скоро, а такъ выповнюютъ цѣлое тѣло человѣка, и часто спричиняютъ смерть. Инши, що выдаютъ изъ себе отрую и запричиняютъ слабости, якъ напримѣръ, дифтерія, шкарлятина, корь и др.

Мы знаемъ, що всѣ инфектны хоробы походятъ отъ того, если разного рода бактеріи достанутся до тѣла человѣка.

До пошестныхъ слабостей належитъ коръ, дифтерія, шкарлятина, мумсъ, червонка, коклюшъ, тифы червоный и пятнистый, оспа, запаленье мозговныхъ оболонкъ, трахома, попологова горячка, холера и чума.

Противъ мордерцовъ, злодѣевъ державы маютъ полицію, жандармовъ, агентовъ и богато гроша иде на тое, щобы гражданинъ могъ спокойно спати, ходити по улици и т. д. А що-же роблятъ державы и разныи народы, щобы оборонити своихъ гражданъ отъ великихъ разбойниковъ, которыхъ учены называютъ бактеріи або бацилы? Тутъ то зачинаеся смутна исторія человѣчности и въ томъ взглядѣ разныи державы разнятся дуже. И коли напримѣръ въ одныхъ державахъ тифовый бацилъ убивае дуже людей, то въ другой державѣ легковажатъ тое, хотяй знаютъ, що тое можетъ перейти и въ другіи державы и тамъ поширитися.

Въ Россіи въ 1919 и 1920 г. якъ ствердили выслѣды оголошены на конференціи здоровья померло и хорыхъ было на тифъ 4,917,000 человѣкъ. Повторно на тифъ захоровало тамъ 1,259,500 чел.

Коръ есть одна изъ найбольше розширенныхъ болѣзней. Належитъ до тѣхъ при которыхъ на тѣлѣ выступае высыпка. Есть то болѣзнь дѣтей, але случаеся такожъ, що и въ позднѣйшомъ вѣку 20, 22 а навѣтъ и позднѣйше молоды люди заболѣваютъ на коръ. Коръ привыкли люди легковажити, але часто онъ бывае дуже небезпечный. Опасность спочивае въ томъ, що коръ дуже часто дае причину до запаленья легкихъ. Высипковы болѣзни сутъ часомъ до себе дуже подобны, длятого треба быти дуже осторожнымъ, и не уважати кажду болѣзнь за коръ. И такъ шкарлятина дае дуже часто причину до такихъ помылокъ.

Найголовнѣйшіи признаки той слабости то прищики червоной краски, есть катаръ очей, носа а ровночасно и катаръ проводовъ отдыховыхъ. Хора дитина часто чихае, кашляе и достае горячку. Понеже хороба може быти небезпечною и запричинити смерть дитины, длятого треба уважати, щобы дитина не стыкалась съ другими дѣтьми и не ширила эпидеміи.

Лѣкарска порада есть конечною уже въ самомъ початку, щобы знати, яка есть хороба и яка грозить опасность.

Причину кора еще до нынѣ не знаемъ. Недалека будущность покаже намъ, якіи бактеріи запричиняютъ тую ношесть.

Найчастѣйше дѣти отъ 2—4 лѣтныи звычайно западаютъ на пкарлятину. Бывае, що и старшіи слабуютъ на тую слабость. Шкарлятина подобно якъ коръ належитъ до найбольше заразливыхъ хоробъ. Хороба тая ширится не только черезъ стиканье — выстарчитъ неразъ, щобы здоровой дитинѣ лишь отдыхнути тѣмъ воздухомъ що выходить съ устъ хорого, и уже може наступити зараженіе.

Причину той хоробы до нынѣ еще неопредѣлено. Однакъ сутъ на тое доказы, що причиною есть малое сотвореніе, которого не только що не видимъ голымъ окомъ но и жадными побольшаючими шклами (микроскопами), которыи нынѣ уживаемъ. Зародень може достатися до здорового человѣка черезъ дотиканіе такихъ предметовъ, которыи находятся коло хорыхъ на шкарлятину якъ напримѣръ мебли, забавки дѣточи, одежа, и т. д.

Найважнѣйшимъ симптомомъ той болѣзни есть высидки. И тутъ дѣлается очень часто ошибка. Родители не звертаютъ уваги на тое, що есть найопаснѣйше, а на то, що есть найлучше. То есть грѣхь, который случается каждый день, а который слѣдуе обминяти. Тутъ, думаю, що люди уважаютъ дуже часто шкарлятинову высыпку за коръ. Наслѣдкомъ такихъ ошибокъ дуже часто дитина платить житьемъ. Понеже коръ есть о много лекша хороба и коротша, а шкарлятина тяжша и долготреваюча.

Одна дуже часта и небезпечна поява, котору можна не доглянути, а дуже скрыта. Сею появою есть запаленье нирокъ. Выступае звычайно при концѣ другого, або съ початкомъ третого тыждня, часомъ наветъ позднѣйше. Найгорше при томъ се, що ся поява не справляе больному зразу ніякихъ болѣвъ ани прикростей. Тому дуже легко можна ей переносити.

Слабость нирокъ выкликуетъ нечистый мочъ и по томъ можна ей познати и сейчасъ удатись до доктора.

Болѣзнь та есть передовсѣмъ дѣточа, а найчастѣйше появляеся у дѣтей которыи числятъ меньше якъ 10 лѣтъ. 

Волѣзнь проявляеся болемъ горла и головы. Наступае высока горячка. Горло у хорой дитины есть зачервонѣлое, напухнутое а мигдалы покрыты поволокою. Горячка дуже скоро подносится.

Вываютъ случаи, що появы слабости бываютъ легкіи но постеленно хороба розвиваесь досыть скоро. Частѣйше однакъ приступаютъ грознѣйшіи появы. Пухленина и запаленье горла. Въ гортанкѣ вытворюются такъ званы крупо — болюшки (крупъ), которыи выкликуютъ звуженье отдыховыхъ органовъ що запричиняе недостатокъ воздуха при дыханью и дитина въ такомъ выпадку часто давится.

Розпознаніе дифтеріи не есть легкое и длятого треба порадитися доктора, который часомъ и самъ не може рѣшати, а бере съ горла на вату або до спеціальныхъ рурокъ матерію и посылае до лябораторіумъ где есть спеціалистъ-бактеріологъ, то значитъ докторъ который занимаеся бактеріями, а доперва коли той скаже, чи тамъ есть бациль, може докторъ поступити певно и зачати лѣченіе.

Найлучше лѣченіе есть встрикуванье такъ званою антитохиною.

При той способности хочу подчеркнута, що не жадны зѣля, жадны обкуры туть не поможутъ, а только спеціальное лѣченіе доктора може мати свою вартость. Ктось може сказати: моя дитина мала дифтерію а выздоровѣлася окладами. Се неправда, а только фальшивое пояснюванье лѣчничой вартости гдекоторыхъ самодуровъ. Вываютъ слабы припадки дифтеріи, отъ якихъ дитина только незначно хоруе и легко переможе слабость безъ всего. Въ такихъ то власно случаяхъ люди дуже скоро берутъ за правду, що обклады або що то другого хорому помогло. Бываетъ, що сила организму перемагаетъ слабость. Понеже николи не можемъ знати, чи хороба котора выглядае маловажною, може быти дуже небезпечна, длятого лѣчити треба съ самого начала кажду, яка бы то нибыла слабость тяжка або лекша. Лѣчитися муситъ кажду слабость и длятого, що хороба котора для одного есть маловажна, для другого може быти дуже небезпечню. Дуже часто трафляеся, що въ родинѣ перша дитина переходила хоробу, а другіи, що достали слабость отъ першой поумерали. Длятого якъ видите, лѣчити мусится такъ слабшу якъ и тяжку болѣзнь а лѣчити не мастями отъ кумы, и не онучки завивати коло шіи, але треба призвати практичного доктора отъ которого маете право жадати, щобы въ случаю, если онъ не спеціалиста въ лѣченію якойсь хоробы, призвалъ другого.

И такъ зверну на се увагу, що такое лѣченіе а не инше есть потребнымъ. Того, що докаже долга практика и науковы изслѣдовалія, не докаже баба съ зѣльемъ. 

На практикѣ лѣченія всякихъ хоробъ де-которы державы, якъ напримѣръ Соед. Штаты, выдаютъ великіи гроши. Выстарчитъ только посмотрити на тѣ численны заведенія для хорыхъ и богаты лабораторіи при шпиталяхъ и городскихъ департаметахъ здоровья.

Теперь лѣкарска наука есть такъ велика, що обняти всю и лѣчити все одень человѣкъ уже не може. Длятого добре знати, що можна вымагати отъ доктора а що нѣтъ. Тамъ где иде о заразительны хоробы цѣла праця доктора муситъ быти подѣлена. И такъ якъ я уже вспомянулъ, при дифтеріи практичный докторъ збадае хорого и може сомнѣватися чи то есть дифтерія або нѣтъ. Если докторъ хоче быти певный, муситъ послати съ хорой части матерію до лабораторіумъ где переводится разный изслѣдаванія бацила. Щобы такое баданье на разныхъ бациляхъ перевести, мусится мати разныи инструменты, приряды и разныи поживы для бактеровъ. Такъ напримѣръ бациль жіе только, при достулѣ воздуха, другіи зновъ вмираютъ якъ только достанутъ на такое мѣстце, где есть воздухъ. Одни любятъ мясо, другіи цукоръ, а иншіи молоко и т. д. Одни могутъ жити въ кислыхъ квасныхъ поживахъ, другіи; въ невтральныхъ. Одни, если хочемо, щобы множилися, мусятъ мати температуру таку яку мае здоровый человѣкъ, — сутъ то по большой части тѣ, що выкликуютъ хоробы у человѣка. Другіи можутъ быти и въ ледѣ а нѣчо имъ не пошкодитъ.

Тая болѣзнь характеризуется тѣмъ, що слиновы желези, которыи находятся поза щоками, недалеко уха, опухаютъ и больны выглядаютъ, якъ бы мали обклады по обохъ сторонахъ лица. Къ той опухоли прилучается легка горячка и неспокойный сонъ. Въ теченіи нѣсколько дней опухоль стается большой, лице здеформованое, шпоры очны зменьшены. Иногда опухае только одна сторона лица, но обыкновенно опухае послѣ и друга сторона. Часомъ бываютъ боли въ околици уха, дѣти нарѣкаютъ на великій боль головы, шумъ въ ухахъ, а съ устъ тече матерія. Болѣзнь тревае по большой части 7 дней. Горячка спадае, опухоль стается мякша. Иногда опухоль остается и бывае, що переходитъ ропѣнье. Болѣзнь не есть тяжела а только треба держати діету, а главное полокати уста дезинфекційнымъ лѣкомъ. Больны той болѣзнью должны быти изолированы потому, що слабость тая распространяется.

Въ часѣ войны много жолнѣровъ погинуло отъ той слабости, понеже не давано имъ лѣкарской помочи и не изолировано ихъ. Были случаи, що на мумсъ хоровали цѣлыи полки. 

Принадлежитъ тоже къ тѣмъ болѣзнямъ що навѣщаютъ дѣтей. Недавно якъ нашли бацила который есть причиною той болѣзни. Сегодня дѣлаются проти той болѣзни встрикованья. Тая болѣзнь объявляеся сильнымъ нападовымъ кашлемъ. Есть она дуже заразлива и длятого досытъ часто случаются эпидеміи коклюша. Бацилъ который выкликуе тую болѣзнь, есть въ воздусѣ который выдыхуе вольный, а такожъ и въ слинѣ которы выплювае. Мы знаемъ, що дѣти бавлятся то заражаютъ одни другихъ. Длятого заботливы родители должны смотрѣти на товариство своей дитины и, не пускати дитичу тамъ где другіи кашляютъ, або сутъ больны. Дитина котора разъ перебыла тую болѣзнь, не захоруе больше. Коклюшъ есть длятого небезпечный, що часто прилучаеся до него запаленье легкихъ. А часомъ бывае, що и ослаблены легки больного не можутъ боронитися проти сухотамъ и дитина позднѣйше западае на сухоты. Длятого не треба легковажити той болѣзни а помагати дитинѣ, щобы перейшла хоробу безъ наслѣдковъ.

Найлучше, що може и хоче оборонити дитину, вывезти на чась такой эпидеміи дитину до мѣстцевости, где коклюшу нема. Дуже важна рѣчъ, щобы дитину подчасъ такой болѣзни отживляти добре и щобы она мала свѣжій воздухъ.

Хороба въ самомъ зачатку не рѣжнится отъ катару. Послѣ она проявляеся нападами кашлю. При такомъ нападѣ дѣти синіютъ, очи слезятся а жилы на лици набѣгаются, бывае, що кровь иде съ носа. Часами такіи напады выступаютъ 10—15 разъ, часомъ наветъ частѣйше.

Помѣжъ поодинокими нападами дитина бавится якъ бы была цѣлкомъ здорова. Зачервонѣлы очи и синя краска лица, то сутъ обыкновенны слѣды недавного нападу.

Волѣзнь тревае досыть долго. Въ легкихъ случаяхъ 3—4 тыжни а иногда и 3—6 мѣсяцевъ.