Русскій Свято-Владимірскій Просветительный Комитетъ въ Гери, Индіана
Редактору газеты “Правда”,
1732 Brandywine St., Philadelphia, Pa.
Многоуважаемый собрать
І. Гр. Дзвончнкъ,

Просимъ Васъ помѣстить въ нашемъ Календарѣ О. Р. Б. на 1942 годъ наше обрашеніе ко всѣмъ членамъ нашего Общества Русскихъ Братствъ и всему Русскому народу.

Добрые Русскіе люди,

Въ 1938 году всѣ мы праздновали 950-лѣтній юбилей Крещенія Руси, всѣ мы тутъ были спокойны и всѣмъ довольны. Но что мы видѣли тогда на нашей родинѣ наши храмы поразрушаны и гробы нашихъ Великихъ когда-то людей и тѣ не остались цѣлые. А нашъ народъ въ нуждѣ такой и рабствѣ что исторія не знаетъ такого и тогда кровь нашихъ братьевъ лилась, а теперь цѣлые рѣки льются надъ чѣмъ мы должны всѣ подумать гдѣ есть корень всему нашему несчастью не есть ли то причина въ томъ, что наши праотцы вовсе не дбал иза просвѣщеніе. И теперь треба намъ всѣмъ сознаться, что на нивѣ просвѣщенія въ прошломъ мы очень много пропустили. Пусть этотъ горькій урокъ научитъ насъ всѣxъ въ будущемъ исправиться и осознать что наше будущее всецѣло зависитъ отъ того, возьмемся мы за просвѣщеніе и будемъ ли вооружать нашихъ дѣтей знаніемъ.

Для этой цѣли у насъ въ Гери, Индіана, въ 1938 году былъ сорганизованъ Русскій Свято-Владимірскій Просвѣтительный Комитетъ, но какъ говорится, одинъ въ полѣ не воинъ, такъ и мы, въ одиночкѣ не можемо много сдѣлати. Если бы при каждой церкви организовались просвѣтительные Комитеты и каждая вѣрующая душа давала жертвы на просвѣщеніе то и мы по примѣру другихъ національностей могли бы сойтись вмѣстѣ всѣ обсудить и поставить на должную высоту свое русское просвѣтительное дѣло.

При семъ прилагаемъ Вамъ два Акта нашего комитета и просимъ Васъ помѣстить въ Календарь на 1942 годъ.

Иванъ Н. Шевчукъ, председатель
Іосифъ Костельникъ, секретарь


Сердечно поздравляемо съ нашими Праздниками управленіе нашего О. Р. Б. и вѣхъ членовъ честныхъ труженниковъ на нивѣ Просвѣщенія нашего.

Христосъ Раждается!

Адресъ:
Иванъ Н. Шевчукъ
1438 Зоббевса         ммаоыевипо
1438 Jefferson St., Gary, Ind.


АКТЪ 1
Добрые Русскіе Люди!

Въ 1938 году мы праздновали, 950-лѣтній юбилей Крещенія Руси.

И въ ознаменованіе столь важного событія на годичномъ приходскомъ собраніи было положено начало при нашей церкви организовать Русскій Свято-Владимірскій Просвѣтительный Комитетъ на что Владыка Леонтій Чикагскій далъ благословеніе.

1. Цѣли Русскаго Свято-Владимірскаго Просвѣтительнаго Комитета такіе — способствовать просвѣщенію и образованію Русскихъ молодыхъ людей, работа устная и письменная, что бы Русскіе люди старались давать своимъ дѣтямъ высшее образованіе и матеріальная помощь не обезпеченнымъ учащимся въ начальныхъ школахъ и въ высшихъ, т. е. калледжахъ и университетахъ.

2. Таланту и качеству должна быть открыта дорога съ самого низу въ верхъ не сословіемъ и не богатствомъ долженъ опредѣляться въ насъ человѣкъ а поднимающійеся съ низу въ верхъ и качествомъ души умомъ и способностью и честностью и трезвій не алькоголикъ тот достойный на помощь.

3. Членами Р. С. В. П. К. могутъ быть всѣ Русскіе Православно Вѣрующіе люди сочувствующіе цѣлямъ Комитета дѣти, молодежь, мужчины, женщины и общества.

Капиталъ комитета составляется такъ: одинъ долларъ ($1.00) на годъ или болѣе отъ каждого члена Комитета, доходы съ лекцій и предпріятій и спеціальные сборы.

Добрые Русскіе люди, между нами нема богатыхъ, чтобы могли много жертвовать на просвѣщеніе но насъ есть, не мало, если бы каждая вѣрующая душа сознала свой долгъ а пожертвовала хотя малую лепту на просвѣщеніе, то мы бы могли скоро начать помогать своей школѣ и своимъ дѣтямъ и тѣмъ нашимъ, что маютъ охоту и способность и хотятъ идти учиться.

4. Каждый членъ Р. С. В. П. К. долженъ стараться быть достойнымъ носителемъ высокого имени.

1) воздерживаться на сколько можно отъ чрезмѣрного употребленія алкоголя, 2) жить мирно и тихо въ своемъ дому и стараться быть добрымъ законопослушнымъ гражданиномъ Соединенныхъ Штатовъ Сѣверной Америки. И воспитовать своихъ дѣтей въ Св. Православной Вррѣ и повиновеніи законовъ Соединенныхъ Штатовъ Сѣверной Америки.

Стараться самому учиться и учить своихъ дѣтей какъ можно выше.

5) Получившій образованіе съ помощью отъ Р. С. В. П. К. тотъ долженъ стараться возвратить комитету тое что позычилъ, чтобы съ того можно было оказывать другимъ помощь.

6. Окончившій образованіе съ помощью Русскихъ людей то долженъ не забывать нигдѣ и никогда ничего Русскаго.

Годовый праздникъ Русскаго Свято-Владимірскаго Просвѣтительнаго Комитета День памяти Св. Князя Владиміра Іюля 28/15.

Подписали сей актъ на годичномъ приходском собраніи, т. е. митингѣ:

Протоіерей Веніаминъ Кедровскій, Василій Мишко, Сергей Нестеръ, Иванъ Шевчукъ, Василій Дудакъ, Борисъ Грищукъ, Василій Чеботаревъ.



АКТЪ 2
Русскій Свято-Владимірскій Просвѣтительный
Комитетъ въ Гери, Индіана
Іюнь 22, 1940. № 1050

Призывается Божіе благословеніе на работу организаціи — Русскаго Свято-Владимірскаго Просвѣтительнаго Комитета въ Гери, Индіана.

Комитетъ своей дѣятельностью долженъ выявить вѣру въ талантливость нашего русскаго народа и любовь къ его дѣтямъ.

Жертвы на просвѣщеніе ‘малыхъ сихъ” — однѣ изъ самыхъ цѣнныxъ на землѣ для процвѣтанія и порядка въ каждой странѣ.

Да будутъ благословены Богомъ иннціаторы сей работы и да получать отъ рускихъ молодых людей горячую благодарность за содѣйствіе къ просвѣщенію ихъ, тѣ, кто своимъ усердіемъ старается усилить фонды сего Просвѣтительнаго Комитета. Богъ въ помощь!

† ЛЕОНТІЙ, Епископъ Чикагскій

Въ ознаменованіе 950-лѣтія Крещенія Руси при Святомъ Князѣ Владимірѣ, Св. Покровская Православная Русская Церковь въ Гери, Инд., 26 Декабря, 1938 года организовала Р. С. В. П. Комитетъ и получила на свою дѣятельность благословеніе Преосвященнаго Леонтія, Епископа Чикагскаго.

Цѣли Комитета:

1. Способствовать просвѣщенію и образованію русскаго юношества: — внушать устно и черезъ печать, чтобы русскіе люди старались давать своимъ дѣтямъ высшее образованіе.

2. Матеріальная помощь изъ средствъ Комитета необозпеченнымъ рускимъ студентамъ.

3. Членами Комитета могутъ быти всѣ русскіе православные люди: — мужчины, женщины, юношество и дѣти; такъ же — всѣ церковно-національныя общества.

4. Капиталъ Комитета составляется изъ членскихъ взносовъ — 1.00 въ годъ или болѣе, а такъ же — съ лекцій, предпріятій и спеціальныхъ сборовъ.

5. Годовой праздникъ Комитета: день памяти Св. Владиміра — 28 Іюля.

6. Главная квартира Комитета: 1675 Филлморъ улица, Гери, Индіана.

7. Дѣлами Комитета завѣдуетъ избираемое на годовомъ приходскомъ собраніи Св. Покровской церкви въ Гери — Правленіе Комитета состоящее изъ Предсѣдателя, Кассира и Секретаря.

8. Отчетность Комитета контролируется въ Гери.

Русскіе люди, залогъ нашего прогресса Церковнаго и Національнаго въ просвѣщеніи нашей молодежи. Усиленно просимъ всѣхъ вступить въ члены Комитета и помочь нашему общему дѣлу.

Русскій Свято-Владимірскій
Просвѣтительный Комитетъ
въ Гери, Индіана


St. Vladimir Russian Educational Committee of Gary, Indiana

June 22, 1940     № 1050

We invoke God's blessing on the work of the Russian St. Vladimir Educational Committee of Gary, Ind. The work of this Committee must demonstrate our faith in the genius of the Russian people and our love towards their children.

Contributions for the education of our youth are among the most valuable we can make to the growth of peace and order in every nad. May God bless the sponsors of this work and may those who help to swell the fund of this Committee receive the warm gratitude of our Russian young people. God to our help!

† LEONTY, Bishop of Chicago

In commemoration of the 950th anniversary of the Baptism of Russia under St. Vladimir, the Russian Orthodox Church of the Protection of the Holy Virgin, of Gary, Indiana, on December 26, 1938, founded the St. Vladimir Russian Educational Committee and for this purpose received the blessing of His Grace, the Rt. Reverend Leonty, Bishop of Chicago.

The aims of the Committee are:

1. To aid of the enlightenment and education of Russian youth by urging through the press and by personal contact that Russian parents strive to give their children higher education.

2. Tо give needy students financial aid out of the funds of the Committee.

3. All Russian Orthodox people — men, women and children — as well as all churches and national organizations shall be eligible to membership in the Committee.

4. The capital of the Committee to be formed from membership dues — $1 or more yearly’ also proceeds of lectures, affairs and special сollections.

5. The annual Holy Day of the Committee shall be St. Vladimir Day, July 28th.

6. — The Home Office of the Committee shall be at 1675 Fillmore Street, Gary, Indiana.

7. The business of the Committee shall be conducted by the officers — the President, Treasurer and Secretary — who shall be elected by the annual parochial meeting of the Church of the Protection of the Holy Virgin in Gary.

8. The finances of the Committee shall be controlled by the Church in Gary.

Russian people! The guarantee of our church and national progress lies in the education of our youth. We strongly urge all to join the Committee and help in this, our common cause.


Russian Educational Committee
The St. Vladimir
of Gary, Ind.

educomend


[BACK]