In preparation for the 1940 jubileum issue of the Russian Brotherhood annual yearbook, local lodges were invited to send in short accounts covering the most important historical facts concerning the foundation and evolution of the RBO and its local lodges. This was to let "coming generations know who founded the RBO and toiled diligently in its service". This kind of historical writing was surely an formidable task for a local lodge and only about 40 lodges responded to this call by providing written documentation and/or photos. The Pravda Press editors were somewhat disappointed in this result. These narrations provided by the local lodges were included in the 1940 jubileum issue, one after another, generally in order of the lodge numbers. The chart below lists the contributing lodges, their patron saints, the city/town where they were located and their lodge numbers. This presentation here has divided up the historic material from the Jubileum Almanac into three independent segments as indicated by the colored text in the table here below, each accessible from the 1940 index.

Lodge City/Town Lodge
Number
Братство Свв. Апп. Петра и Павла Mahanoy City, Pennsylvania 1
Братство Св. Арх. Михаила Pittsburgh, Pennsylvania 17
Братство Св. Василія Lansford, Pennsylvania 19
Братство Св. Арх. Михаила Palmerton, Pennsylvania 27
Братство Св. Василія Великого Simpson, Pennsylvania 28
Братство Св. Арх. Михаила Singac, New Jersey 29
Братство Св. Іоанна Крестителя New Kensington, Pennsylvania 37
Братство Свв. Апп. Петра И Павла California, Pennsylvania 45
Братство Св. Іоанна Крестителя Wolf Run, Ohio 47
Братство Св. Василія Великого Cohoes, New York 52
Братство Св. Кирилла и Мефодія Perth Amboy, New Jersey 68
Братство Св. Пророка Илія Hazelton, Pennsylvania 2
Братство Св. О. Нииколая Frackville, Pennsylvania 72
Братство Св. Архистратига Михаила Syracuse, New York 78
Братство Св. Іоанна Крестителя Ennis, West Virginia 81
Братство Св. Іоанна Крестителя Bayonne, New Jersey 100
Братство Св. Николая Hudson, Pennsylvania 102
Братство Св. Іоанна Крестителя Point Breeze, Philadelphia, Pennsylvania 105
Братство Св. Владиміра Ansonia, Connecticut 112
Братство Свв. Кирилла И Мефодія Lopez, Pennsylvania 113
Братство Русскихъ Галичанъ New York, New York 136
Братство Св. О. Николая Pittsburgh, Pennsylvania 138
Братство Св. Равноапостольнаго Княэя Владиміра Gary, Indiana 142
Братство Св. О. Николая Slovan, Pennsylvania 160
Братство Св. О. Николая Curtisville, Pennsylvania 167
Братство Свв. Апп. Петра и Павла Edwardsville, Pennsylvania 169
Братство Св. Арх. Михаила Run-Nanticoke, Pennsylvania 201
Братство Св. Владиміра Trenton, New Jersey 202
Братство Св. О. Николая Akron, Ohio 204
Братство Им. Русскихъ Князей-Мучениковъ Бориса И Глѣба Elizabeth, New Jersey 207
Братство Св. О. Николая Detroit, Michigan 210
Братство Св. Апп. Петра и Павла Cleveland, Ohio 220
Братство Св. О. Николая Carnegie, Pennsylvania 231
Братство Св. Арх. Михаила Chicago, Illinois 244
Братство Св. Апп. Петра и Павча Canonsburg, Pennsylvania 247
Curtisville, Pennsylvania (Youth Lodge) 91
Братство им. Прот. Алексѣя Товта Yonkers, New York 257
Братство Св. Нииколая, Число 72  О. Р. Б., Фраквиллъ, Па., Lodge 72 of the Russian Brotherhood Organization in Frackville, Pennsylvania

Братство Св. О. Нииколая, Число 72 О. Р. Б., Фраквиллъ, Па.

Братство было основано въ 1909 году. Первыми урядниками нашого Братства были: Алексѣй Великаничъ, Предсѣдатель; Симеонъ Чупашка, Кассиръ (тіи два уже померли); Григорій Бѣлый, Секретарь, а решта урядниковъ не памятаю. На початку дѣло съ организованіемъ Братства было довольно трудное, такъ якъ звычайно всякое начало есть тяжкое и вымагаетъ много труда, но при помощи Божой все пошло добре. Такъ уже минуло 30 лѣтъ, якъ наше Братство существуетъ. За той часъ много нашихъ членовъ, которыи были организаторами, уже поумерали, но ихъ мѣста забираетъ молодшое поколѣніе. Переважно число членовъ нашого Братства суть выходцы изъ двохъ селъ, а то изъ Липовецъ и Черемхы, Сяноцкого повѣта.

Дорогіи братья и сестры, тутъ хочу вамъ представити, что наше Братство до сего часу выплатило хорой запомоги своимъ членамъ изъ 50 центового мѣсячного взноса сумму $4,350.20. А О. Р. Б. выплатило вдовамъ и сиротамъ по умершимъ членамъ нашего Братства за минувшихъ ЗО лѣтъ $24,950.00. Кромѣ того Братство дала много добровольныхъ жертвъ, якъ на русскіи народный цѣли, такъ и на нашу Русскую Православную церковь въ Фраквиллъ, Па. Наше Братство помогло много при основанію Русского Православного прихода въ Фраквиллъ, Па.

Давнѣйше коли наши люди приходили изъ Старого Краю, то Братство росло скоро, бо одни другихъ притягали до своей запомоговой организаціи, а теперь то трудно достати нового члена, бо многіи изъ нашей молодежи говорятъ, что лучше належати до чужой организаціи. Такъ говорятъ только такіи, которыхъ родичи занедбуютъ свои обовязки относительно своего Братства. Наше Братство еще и по сей день роснетъ, ибо суть въ немъ такіи члены, которыи трудились при его основанію и теперь непрестанно трудятся. Такимъ то постояннымъ труженникомъ въ нашемъ Братствѣ есть нашъ братъ и первый Секретарь, Григорій Бѣлый. Онъ работаетъ на кусочокъ хлѣба въ майнахъ, но и такъ не жалуетъ своего труда въ пользу нашего Братства и О. Р. Б. И якъ разъ теперь въ 30-рочный юбилей нашего Братства, нашъ старый Секретарь здается побьетъ рекордъ всѣхѣ бо найбольше число членовъ придбаетъ до О. Р. Б. За то ему, наше Братство Св. О. Николая складаетъ щиро-русское спасибо. Най ему Богъ позволитъ при здоровью много лѣтъ прожити.

Такъ само, дорогіи члены нашего Братства Св. О. Николая ч. 72 О. Р. Б., прошу менѣ перебачити, если что зле написано, при томъ вѣхъ васъ поздоровляю съ нагоды двойного Юбилея, то есть ЗО лѣтняго Юбилея нашего Братства, а 40-лѣтняго Юбилея О. Р. Б. Да милостивый Господь сохранитъ вѣхъ васъ отъ всякого зла.

Остаюсь съ почтеніемъ къ вамъ,

С. А. М.


Братство Св. Архистратига Михаила, Число 78 О. Р. Б., Сиракюзъ, Нью Іоркъ, Lodge 78 of the Russian Brotherhood Organization in Syracuse, New York

Много мы читаемъ въ нашей газетѣ и Календаряхъ о другихъ братствахъ, объ ихъ предпріятіяхъ, а изъ нашего Сиракюзъ майже николи ничого не было, хотя и наше Братство Св. Арх. Михаила ч. 78 О. Р. Б. есть однимъ изъ найстаршихъ братствъ. Оно было сорганизовано 13-го марта, 1905 года, въ городѣ Сиракюзъ. Организаторами были нынѣ уже почившіи въ Бозѣ — Василій Мацко, Иванъ Коцанъ и Петръ Гусакъ. Вписалось на початку 31 члена, изъ которого то числа жіютъ еще два: Владиміръ Чебѣнко и Стефанъ Каменецкій.

Братство возростало въ числѣ членовъ до 1915 года, пока прибывали изъ Старого Краю наши иммигранты, но свѣтовая война прекратила пріѣздъ нашихъ иммигрантовъ, а послѣ, войны были ограничены квоты, такъ что наше Братство перестало рости.

Но мимо того, что наше Братство не розвивается въ числѣ членовъ, мы маемъ чѣмъ похвалитися, бо наше Братство пожертвовало и жертвуетъ много на разныи благотворительныи цѣли якъ народны, такъ и церковны. Братство пожертвовало на церковь до $6,000.00, и въ кассѣ находится около $1,400.00.

Теперь въ 1939 году въ нашемъ Сиракюзъ зашла великая перемѣна, бо наши люди якъ члены О. Р. Б., такъ и члены другихъ братствъ русского духа черезъ недоразумѣніе съ уніатскимъ духовенствомъ порвали всякую связь съ нимъ и вернулися на лоно святой соборной и апостольской церкви и сорганизовали карпаторусскій Православный приходъ Св. Арх. Михаила, покупили у чужинцевъ мурованную церковь и маютъ за настоятеля о. I. Облетѣлова и дякоучителя Іоанна Бѣлоусъ. Наша парохія дуже хорошо розвивается благодаря членамъ нашего Братства и вообще всѣхъ прихожанъ.

Теперейшними урядниками Братства Св. Арх. Михаила суть: Стефанъ Цыганъ, Антоній Кицакъ и Михаилъ Высочанскій.


Братство Св. Архистратига Михаила, Число 78 О. Р. Б., Сиракюзъ, Нью Іоркъ, Lodge 78 of the Russian Brotherhood Organization in Syracuse, New York

As this is one of only a few group photographs in the 1940 Kalendar showing the names of individuals, the photo is presented at a large size and possible English translations of the names are added here. Sitting from left to right: Anna Golic/Holic and Marie Kitsak (youngsters to their right unidentified). Sitting on bench from left to right: John Dobransky/Dobranski; Damien Sapochak/Sopochak; Matthew Komar; Timothy Chmilnitzky/Chmilnitzki, Lodge Controller; Anthony Kitsak, Treasurer; Stefan/Stephan Cygan, President; Father John Obletilov, Parish Senior Priest; and Michael P. Visochansky, Lodge President; John Karnafel, Lodge Vice President; Dimitri Mural, Controller; Vladimir Chibinyak/Chibiniak; John Fetsach; Michael Churyk/Churik/Sturik/Sturick. Standing, from left to right, first row: John Voloshin; John Slivka; Anthony Kabala; Michael Ivanisik, Andrew Matzko; Professor Belous; Nicholas Hren; Petro/Peter Goldich; Nicholas Kurak; Dimitri Serebny/Zerebny; John Hercha/Gircha/Hircha


Братство Св. Іоанна Крестителя, Число 81 О. Р. Б., Эннисъ, В. Ва., Lodge 61 of the Russian Brotherhood Organization in Ennis, West Virginia

Братство Св. Іоанна Крестителя ч. 81 О. Р. Б. въ Эннисъ, Вестъ Вирджинія, заложили слѣдующіи члены: Василій Гимунъ, стар., Андрей Данцьо, Іоаннъ Матій, Андрей Порада, Николай Барна, Василій Гимунъ, мол., Михаилъ Зозулякъ, стар., Димитрій Зозулякъ и Василій Ганусякъ. Первыми урядниками были Василій Гимунъ, старъ., Предсѣдатель, Андрей Данцьо, Секретарь (обидва они уже померли). Теперейшніи урядники суть: Стефанъ Рыбарь, Предсѣдатель, Михаилъ Барна, Секретарь, Михаилъ Мацко, Кассиръ.



Братство Св. Іоанна Крестителя, Число 100 О. Р. Б., Байонъ, Н. Дж., Lodge 100 of the Russian Brotherhood Organization in Bayonne, New Jersey

Братство Св. Іоанна Крестителя ч. 100 О. Р. Б. было сорганизовано въ октябрѣ 1906 года. Въ первыхъ двухъ мѣсяцахъ, октябрѣ и ноябрѣ, приступило до Братства около 50 членовъ. Тіи пионеры были выходцы изъ Галицкой Руси изъ повѣтовъ Грибовъ, Горлицъ, Новый Санчъ и Ясло и изъ Угорской Руси. Многіи изъ тыхъ первыхъ членовъ выѣхали обратно до Старого Краю, но многіи изъ нихъ остались тутъ въ Америкѣ и слава Богу живы и здоровы.

За ними начали приходити молодшіи эмигранты изъ Старого Краю, вступали въ тое Братство и до теперь являются активными членами и притягаютъ до Братства молодое поколѣнья, рожденное въ Америкѣ.

Братство Св. Іоанна Крестителя ч. 100 руководится не только Уставомъ О. Р. Б., но также маетъ свой Братскій Уставъ, ухваленный членами Братства и всѣ члены и урядники повинуются ему.

Братство маетъ свою собственную кассу, въ которую члены платятъ мѣсячно 50 центовъ на хорую запомогу. Кромѣ платежи тыхъ взносовъ члены устраиваютъ отъ часу до часу разного рода предпріятія, чтобы побольшити кассу. Члены, платящіи по 50 центовъ въ мѣсяцъ, уполномочены получати хорую запомогу по 5 долл. на тыждень. Отъ своего основанія Братство уплатило членамъ хорой запомоги уже 9,500 долларовъ.

Братство жертвуетъ щиро на разныи народныи цѣли и просвѣтительныи фонды.

Сіе Братство было иниціаторомъ въ основаніи русского православного прихода, который построилъ великолѣпный храмъ на славу и честь нашей русской колоніи въ Байонъ, Н. Дж.

Но як русская пословица говоритъ: — Рука дающого да не оскудѣетъ. Такъ и наша братская касса не оскудѣла, а наоборотъ побольшилася и нынѣ въ ней находится поверхъ 6,500 долларовъ. Каждый урядникъ Братства получаетъ за свою роботу жалованіе. Въ Братствѣ всегда царствуетъ братская любовь. Урядники Братства стараются задоволити своихъ членовъ, а члены относятся съ уваженіем къ своимъ урядникамъ и всегда стараются о развой своего Братства.

Въ старшомъ отдѣленію Братство имѣетъ 131 члена, которыи суть ассекурованы въ О. Р. Б. на сумму въ 101,250 долларовъ, а въ Юношескомъ отдѣленіи имѣется 33 члена.

Дай Богъ, чтобы число членовъ якъ въ старшемъ отдѣленіи такъ и въ юношескомъ удвоилось.

Составъ уряда въ 1939 году слѣдующій: Александръ Цимбалякъ, Предсѣдатель; Стефанъ Кузмичъ, помощникъ Предсѣдателя; Никифоръ П. Дуда, Финансовый Секретарь; Андрей Пелехачъ, Рекордовый Секретарь; Іоаннъ Онущакъ, Кассиръ; Теодоръ Демай, помощникъ Кассира; Симеонъ Демай, Михаилъ Маціевскій, Іоаннъ Демай, Контроллеры; Онуфрій Брелинскій, Даніилъ Бабей, Тростисы; Димитрій Гаврильчикъ, Надзиратель; Тимофей Брелинскій, Прапорщикъ; Петръ Михайловскій, Стражникъ.

Члены нашего Братства настоящимъ желаютъ поздоровити съ 40-лѣтнимъ Юбилеемъ всѣхъ братьевъ и сестеръ, членовъ О. Р. Б. Дай Боже, чтобы съ 40-лѣтнимъ Юбилеемъ всѣ братства обновили тотъ піонерскій духъ, который заставилъ нашихъ піонеровъ объединитися въ организацію О. Р. Б., которой судьба рѣшила быти найсильнѣйшой и найбольшой руской запомоговой организаціей. Трудитеся братья, такъ якъ трудились наши батьки піонеры и удвойте число членовъ въ наступающемъ Юбилейномъ году.

Братство Св. Іоанна Крестителя, Число 100 О. Р. Б., Байонъ, Н. Дж., Lodge 100 of the Russian Brotherhood Organization in Bayonne, New Jersey


Братство Св. О. Николая Число 102 О. Р. Б., Гудсонъ, Па. Lodge 102 of the Russian Brotherhood Organization in Hudson. Pa.

Братство Св. О. Николая ч. 102 О. Р. Б., Гудсонъ, Па., является однимъ изъ наймолодшихъ братствъ, бо было сорганизовано ажъ въ 1920 году, 15-го августа, но несмотря на то, оно есть однимъ изъ найсильнѣйшихъ Братствъ. Оно догнало и выпередило много братствъ, которыи старши отъ него на 20 лѣтъ. Братство было сорганизовано нынѣ уже покойнымъ Василіемъ Николайчикомъ и г-нсмъ Василіемъ Н. Сидорскимъ, нынѣ о. Діаконъ Василій, который тогда былъ Рекордовымъ Секретаремъ О. Р. Б.

Сразу въ Братство вписалось 18 членовъ. Первымъ Предсѣдателемъ былъ избранъ покойный Іосифъ Венцевъ, Кассиромъ — Іосифъ Пелакъ, который еще жіетъ. Секретаремъ — Андрей Пелакъ. Послѣ первого годичного митинга Іосифъ Венцевъ отказался отъ должности предсѣдателя, а его мѣсто занялъ г-нъ Симеонъ Криль, а Секретарь и Кассиръ осталися надальше до другого рочного митингу, который состоялся въ 1922 году. На рочномъ митингу въ 1923 году г-нъ Іосифъ Криль отказался отъ должности. Члены выбрали Предсѣдателемъ г-на Іоанна Цѣчерского, который оставался на своей должности три года.

На рочномъ митингу въ 1925 году Секретаремъ былъ избранъ г-нъ Василій Щуръ. Въ 1927 году Секретаремъ былъ г-нъ А. Вапенскій, а покойный Петръ Косенко былъ его помощникомъ. Позднѣйше г-нъ Вапенскій отказался отъ должности Секретаря, такъ якъ онъ получилъ роботу въ американской ассекураційной компаніи, а г-нъ Косенко исполнялъ должность Секретаря за восемъ съ половиной лѣтъ пока не захорѣлъ. Потомъ его мѣсто занялъ г-нъ Криль, который былъ помощникомъ Секретаря.

На рочномъ митингу въ январѣ, 1937 года, братскимъ Секретаремъ былъ избранъ г-нъ Василій Щуръ, который остается братскимъ Секретаремъ по нынѣ.

Въ нашомъ Братствѣ есть много членовъ, которыи занимали уряды и которыи потрудилися много для добра Братства и членовъ. Между ними суть: г.г. Михаилъ Міровскій, Григорій Климашъ, С. Дутко, долголѣтній Кассиръ и другіи, которыи суть причиною того, что наше Братство стоитъ въ першихъ рядахъ братствъ О. Р. Б. и что въ нашей околицѣ майже нѣтъ фамеліи, члены которой бы не належали до О. Р. Б.

Братство постоянно выплачуетъ запомоги своимъ членамъ точно. За шесть лѣтъ отъ 1930 до 1936 Братство выплатило 862 долл. въ видѣ хорыхъ запомогъ, что тяжко отразилося на братскихъ финансахъ, но несмотря на то, Братство робитъ прогрессъ. При томъ нужно вспомянути, что якъ и много другихъ Братствъ, Братство Св. О. Николая маетъ фонды въ закрытыхъ банкахъ.

Между члнами Братства царствуетъ миръ и любовь, и хотя иногда возникаютъ недоразумѣнія между членами, они лагодятся по братски. Члены Гол. Правления О. Р. Б. могутъ подтвердити фактъ, что Канцелярія не маетъ ніякого клопоту съ нашимъ Братствомъ.

При Братствѣ находится и юношеское Братство, ч. 120 О. Р. Б., которое до депрессіи было однимъ изъ найсильнѣйшихъ въ Юношескомъ Отдѣленіи О. Р. Б., потому что члены нашего Братства считаютъ своимъ долгомъ записувати своихъ дѣтей въ свою щиро-русскую организацію О. Р. Б., бо если русскіи люди не запишутъ своихъ дѣтей въ свою организацію, то чужіи не запишутъ. Секретаремъ юношеского Братства есть нашъ неутомимый труженникъ Іоаннъ Вельгосъ.

Въ заключеніе, мы, члены Братства Св. О. Николая и члены Юношеского Братства, поздоровляемъ всѣхъ членовъ О. Р. Б. съ предстоящимъ 40-лѣтнимъ Юбилеемъ нашой сильной и славной организаціи и призываемъ всѣхъ членовъ до трудовъ. Дай Боже, чтобы число членовъ нашего дорогого О. Р. Б. въ обохъ отдѣленіяхъ удвоилося, что легко можно осуществити, если всѣ Братства и всѣ члены возьмутся щиро до роботы.

Теперейшними урядниками Братства суть: Михаилъ Горуцъ, молодый и энергичный членъ, Предсѣдатель; Василій Щуръ, Секретарь; Стефанъ Дутко, Кассиръ.

Василій Щуръ.
(Walter Stchur)


Братство Св. Іоанна Крестителя Число 105 О. Р. Б., Пойнтъ Бризъ, Филадельфія, Па., Lodge 105 of the Russian Brotherhood Organization in Point Breeze. Pa.

Братство Св. Іоанна Крестителя ч. 105 О. Р. Б., было основано 21-го сентября, 1911 года. Организаторами Братства были Симеонъ Фрыцкій и Іоаннъ Браско. На первомъ митингу записались до Братства слѣдующіи члены: Іоаннъ Губа, Іоаннъ Фаркашъ, Андрей Марко, Андрей Браско, Петръ Пелякъ, Георгій Фаркашъ, Іосифь Креско, Михаилъ Кавуля, Іоаннъ Ледва, Петръ Костикъ, Василій Бецала, Михаилъ Кравець, Іоаннъ Тихій, Іоаннъ Кравчинь и Василій Неборакъ. Такъ на первомъ митингу вписалось до Братства 15 членовъ. Изъ тыхъ старыхъ членовъ, которыи первоначально записалися, то жіютъ еще и суть членами Братства: Іоаннъ Фаркашъ, Симеонъ Фрыцкій, Іоаннъ Браско и Андрей Марко. Трехъ умерло, а 10 выступило.

Первымъ Предсѣдателемъ Братства былъ избранъ Михаилъ Кавуля. Первымъ Секретаремъ и Записникомъ Рекордовымъ былъ Симеонъ Фрыцкій.

За минувшихъ 28 лѣтъ было всего доходу ............. $31,009.61
За той самый часъ росходу былоу ........................... 29,986.62
До О. Р. Б. выслано ...................................................... 14,090.79
Хорой запомоги выплачено ...................................... 2,240.00
На церковну галю за митинги .................................. 589.00
Офѣры на церковь ....................................................... 142.50

Тіи рахунки сдѣланы по братскимъ книгамъ отъ основанія Братства ажъ до мѣсяца іюля, 1939 года.

Предсѣдателями Братства были: Михаилъ Кавуля, за 1 годъ, Василій Гучка, 3 года, Іоаннъ Фаркашъ, 2 года, Іоаннъ Браско, 2 года, Михаилъ Найда, 12 лѣтъ, Іоаннъ Хома, 1 годъ и Іоаннъ Мохначъ, 8 лѣтъ.

Заступниками Предсѣдателей были: Іоаннъ Ледва, за 1 годъ, Андрей Гаргай, 2 года, Іоаннъ Мохначъ, 2 года, Іоаннъ Исанчикъ, 1 годъ, Іоаннъ Масико, 6 лѣтъ, Михаилъ Субецъ, 4 года, Василій Браско, 1 годъ, Димитрій Маринецъ, за 12 лѣтъ.

Секретарями были: Симеонъ Фрыцкій, 7 лѣтъ, Андрей Гуля, 1 годъ, Іоаннъ Мацко, 6 лѣтъ, Василій Макара, за 15 лѣтъ.

Рекордовыми Секретарями были: Іоаннъ Браско, за 21 годъ, Михаилъ Субецъ, 2 года, Іоаннъ Мацко, 4 года и Николай Хома, 1 годъ.

Кассирами были: Андрей Браско, за 6 лѣтъ, Іоаннъ Мохначъ, 9 лѣтъ, Андрей Гуля, 1 годъ, Іоаннъ Мацко, 2 года, Михаилъ Джуганъ, 7 лѣтъ, Іоаннъ Фецанинъ, за 3 года.

Теперейшнимъ часомъ число членовъ есть 68 съ женами. На початку наше Братство возрастало въ членствѣ доки наши люде приходили изъ Старого Краю, бо старокраевы люде охотно приступали до Братства. Но теперь коли наши люде не приходятъ изъ Старого Краю, то мало кто до Братства вступаетъ, а тіи что тутъ рождены, то чогось не хотятъ до своего русского Браства вступати. Нашимъ долгомъ есть старатися притягати нашу молодежь, наши дѣти до русской запомоговой организаціи, бо наши дѣти то есть наша будущность. Кромѣ того, намъ треба знати, что чужіи организаціи насъ не спасли ани не спасутъ, такъ на что намъ валятися по чужихъ организаціяхъ или по иншуренсахъ, коли мы маемо свою славну и сильну запомогову Организацію, которою есть Общество Русскихъ Братствъ.

Теперейшніи Урядники нашего Братства:
Михаилъ Найда, Предсѣдатель
Димитрій Маринецъ, Мѣсто-Предсѣдатель.
Василій Макара, Секретарь
Іоаннъ Браско, Записникъ
Іоаннъ Фецанинъ, Кассиръ
Михаилъ Габаль, Дверникъ.

Члены Братства Св. Іоанна Крестителя, ч. 105 О. Р. Б. настоящимъ поздоровляютъ всѣхъ Гол. Урядниковъ, братскихъ Урядниковъ и всѣхъ членовъ О. Р. Б., молодыхъ и старыхъ, съ Юбилеем О. Р. Б. и вѣнчуютъ всѣмъ многая лѣта.

Братство Св. Іоанна Крестителя Число 105 О. Р. Б., Пойнтъ Бризъ, Филадельфія, Па., Lodge 105 of the Russian Brotherhood Organization in Point Breeze. Pa.


Братство Св. Владиміра Число 112 О. Р. Б., Ансонія, Конн., Lodge 112 of the Russian Brotherhood Organization in Ansonia, Connecticut

Въ 1909 году маленькая группа русскихъ піонеровъ, а именно, Григорій Смей, Сидоръ Цѣркотъ, Іоаннъ Чичила и Василій Тарасъ, заинтересували около тридцать русскихъ людей проживающихъ въ Ансоніи, Дерби и Шелтонъ сорганизовати запомоговое Братство. Первый митингъ отбылся въ домѣ Василія Тараса, гдѣ члены выбрали себѣ за патроновъ Св Безсребренниковъ Козмы и Дамьяна. Первыми урядниками того Братства были избраны: Василій Тарасъ, Предсѣдатель; Григорій Смей, Кассиръ и Іоаннъ Чичила, Секретарь. Братство не было задоволено только выплатою однихъ хорыхъ запомогъ, такъ члены постановили вступити и до О. Р. Б., чтобы платити и на посмертный запомоги.

Къ сожалѣнію организаторовъ до двухъ годовъ Братство розвязалося, такъ якъ Братство не мало запасного капитала, а тутъ пришлось помогати одному члену, который остался инвалидомъ, и за которого Братству пришлось платити за госпиталь. Но нашъ піонеръ г-нъ Смей не хотѣлъ, чтобы члены стратили свое обезпеченіе въ О. Р. Б., и онъ взялъ на себе нелегкій обовязокъ, коллектувати взносы по гавзахъ и посылати ихъ въ Канцелярію О. Р. Б. Подъ часъ того много членовъ было потеряно для О. Р. Б.

Но въ сентябрѣ, 1913 года, члены читальни им. Михаила Качковского реорганизовали Братство и выбрали Св. Равноапостольного Князя Владиміра своимъ патрономъ, Первыми Урядниками новосорганизованного Братства были Григорій Смей, Предсѣдатель; Василій Глива, Кассиръ и Тимофей Дечьо, Секретаремъ. Тое новосорганизованное Братство начало прекрасно процвѣтати, платити взносы и создавати финансовый резервъ.

Рекордовъ за первый годы не имѣетъ Братство, такъ якъ они гдѣ то потерялися, но по книгамъ отъ августа 1924 года до іюня 1939 года показуется, что Братство выплатило слѣдующіи запомоги членамъ и ихъ семьямъ изъ тѣхъ 50 центовыхъ месячныхъ взносовъ и доходовъ изъ братскихъ предпріятій:

Хорыхъ запомогъ $2,963.85
Посмертныхъ запомогъ 1,880.52
Администраційныи росходы 1,147.00
_________
Итого $5,991.40

Сумма тая свидѣтельствуетѣ что работа нашихъ піонеровъ не пошла намарно.

Братство выслало въ виде взносовъ до О. Р. Б. за старшихъ $15,027.77; за дѣтей $499.48, а до Просвѣтительного Фонду $2.95.

Члены Братства Св. Владиміра ч. 112 О. Р. Б. стараются платити свои взносы регулярно и жити по братски. За то Братство солидарне и его финансы постоянно роснутъ и находятся въ здоровомъ положенію, чѣмъ члены гордятся и всѣ якъ одинъ повинуются Уставу О. Р. Б. и Братства.



Братство Свв. Кирилла И Мефодія Число 113 О. Р. Б., Лопезъ, Па., Lodge 113 of the Russian Brotherhood Organization in Lopez. Pa.

Наша русская колонія въ Лопезъ находится далеко отъ всѣхъ рускихъ колоній въ повѣтахъ Лузернъ и Лакаванна, но несмотря на то, она тѣсно связана съ ними русскимъ духомъ и не отстаетъ въ ничемъ.

Около 30 и больше лѣтъ тому назадъ нѣсколько нашихъ переселенцевъ въ погонѣ за кускомъ хлѣба загнались въ гористую часть Пекнсильваніи въ повѣтѣ Сулливанъ и сейчасъ порозумѣлись другъ со другомъ и начали организоватись для того, чтобы помогати другъ другу въ несчастью и сохранити свою русскую культуру и традиціи.

Одинъ изъ переселенцевъ нынѣ уже покойный Іоаннъ Фромелъ, который былъ членомъ О. Р. Б. въ Братствѣ въ Плимонтъ. Па., порозумѣлся въ 1907 году съ другимъ, Михаиломъ Суличъ, и сорганизовали Братство, въ которое вступило 13 членовъ. Но тое Боатство не долго существовало, бо до року разошлося. Итакъ за три роки не было у насъ Братства, принадлежащего до О. Р. Б. ажъ до 1910 года. Въ томъ году Стефанъ Пейко, Василій Пейко и Максимъ Мусяла взялися до дѣла, сорганизовали Братство и переписалися съ Каниеляріей О. Р. Б. Гол. Урядъ принялъ наше Братство и далъ намъ число 113. Братство существуетъ по нынѣ.

Першими Урядниками Братства были: Максимъ Мусяла, Предсѣдатель, Василій Пейко, Секретарь, Стефанъ Пейко, Кассиръ. Изъ тыхъ нашихъ піонеровъ Василій Пейко и Стефанъ Пейко не жили долго. Они померли, а остается въ живыхъ только Максимъ Мусяла.

Братство Свв. Кирилла и Мефодія ч. 113 О. Р. Б. началося быстро розвивати, бо наши лопезчане знаютъ оцѣнити русскую организацію и мы можемъ похвалитися тымъ, что у нашемъ маленкомъ мѣстечку есть больше членовъ принадлажащихъ до О. Р. Б., чѣмъ въ гдекоторыхъ большихъ мѣстахъ. У насъ можно не найдется ни одной фамиліи руской изъ которой бы не были ни одного члена въ рядахъ О. Р. Б.

Правда, не обошлося и у насъ безъ вороговъ, но чѣмъ больше кто маетъ вороговъ, тѣмъ больше и пріятелей у него найдется.

Наши братья Пейки трудилися щиро для Братства и О. Р. Б., пока ихъ смерть не взяла отъ насъ. Въ 1913 году на мѣсто усопшого брата Пейко былъ избранъ новый Секретарь братъ Павелъ Мадякъ и онъ трудился щирo до конца 1918 года. За его секретарства было дуже много сдѣлано и Братство значно укрѣпилося въ числѣ членовъ и въ капиталахъ.

Въ 1916 году, когда Предѣдателемъ Братства былъ г-нъ Иванъ П. Мусяла, сорганизовано у насъ юношеское Братство, которое получило ч. 38 въ Юношескомъ Отдѣленіи О. Р. Б. Тое Братство подъ умнымъ руководствомъ г-на И. П. Мусялы постепенно возростало. Г-нъ И. П. Мусяла былъ Предсѣдателемъ нашого Братства и Секретаремъ юношеского Братства до конца 1918 года. Въ томъ году г-нъ И. П. Мусяла переселился на фарму и передалъ дѣточое Братства занимавшему тогда постъ Секретаря г-ну Адаму Н. Ставискому. Г-нъ Ставискій былъ Секретаремъ юношеского Братства ч. 38 до 1926 года и передалъ тую должность весьма активному члену г-ну Николай Стечишинъ, который занимаетъ тую должность и по сіе время.

Братство Св. Кирилла и Мефодія ч. 113 О. Р. Б. въ настоящее время имѣетъ 81 членъ, которыи принадлежатъ до О. Р. Б. Въ Братствѣ царствуютъ братская любовь и солидарность, чого не всюда можно видѣти. Въ Братской кассѣ, несмотря на депрессію и тяжкіи часы находится поверхъ два тысячи долларовъ. Изъ Братской кассы платятся хорыи запомоги членамъ и извѣстныи суммы на похороны.

Члены Братства поважають своихъ Урядниковъ, относятся къ нимъ съ довѣріемъ и трудятся съ ними разомъ. Доказомъ того есть хотя бы фактъ, что теперейшній Кассиръ г-нъ Симеонъ Ярошъ переизберается каждый годъ въ кассиры съ 1921 года. То само можно сказати относительно другихъ Урядниковъ. Напримѣръ за цѣлый часъ существованія Братства до сегодня было только шесть Секретарей — Павелъ Мадякъ, Адамъ Ставискій, Николай Стечишинъ, Іоаннъ Гуликъ, Стефанъ Ставискій, и теперь снова Секретаремъ есть Николай Стечишинъ. Предсѣдателемъ есть Василій К. Гуликъ, Кассиромъ Симеонъ Ярошъ, а Секретаремъ юношеского Братства Николай Стечишинъ.

Члены Братства Свв. Кирилла и Мефодія отъ души и сердца привѣтствуютъ Гол. Урядъ О. Р. Б., всѣхъ братскихъ Урядниковъ, Секретарей юношескихъ отдѣленій и вѣхъ рядовыхъ членовъ съ 40-лѣтнимъ Юбилеемъ и желаетъ имъ счастья, здоровья и вытревалости въ трудахъ для О. Р. Б.



Братство Русскихъ Галичанъ Число 136 О. Р. Б. Нью Юркъ, Н. I., Lodge 136 of the Russian Brotherhood Organization in New York, New York

Братство Русскихъ Галичанъ, Нью Іоркъ, Н. I., было основано 3-го октября, 1911 гола, а зачартеровано въ Штатномъ Департаментѣ, въ Албани, Н. I., 9-го мая, 1912.

Первый митингъ сего Братства, на которомъ Братство было основано, состоялся въ Словенскомъ Домѣ, 167 Истъ 4-я улица, подъ Предсѣдательствомъ Павла Андрейка.

Предсѣдатель митинга, г. Андрейко, въ короткой промовѣ объяснилъ собравшимся причину собранія и цѣль организаціи Братства и т. пр., ибо тотъ первый митингъ былъ созванъ при участіи членовъ розпавшогося Тов. Галицкихъ Русиновъ.

Послѣ промовы Предсѣдателя Андрейка, забралъ слово г-нъ Максимъ Дзьомба, который пояснилъ причину упадка Тов. Галицкихъ Русиновъ и потребу организованности. За г-номъ М. Дзьомбою забралъ слово г-нъ Андрей К. Балтаровичъ, который заохотилъ вѣхъ присутныхъ вписатися въ члены. Послѣ промовы г-на Балтаровича вписалося 22 члена въ новооснованное Братство.

По впису вступившихъ въ новооснованное Братство приступлено до выбору уряда Братства; Урядниками новосорганизованного Братства были избраны слѣдующіи: Павелъ Андрейко, Предсѣдатель; Григорій Панчишинъ, Секретарь; Григорій Курузымъ, Кассиръ; Иванъ Квасниця, Организаторомъ.

Послѣ выбора уряду поднесено вопросъ о названію Братства, ибо присутствующіи и вписавшійся и уплатившіи свои взносы въ новооснованное Братство, не желали такъ называти новосорганизованкое Братство якъ называлося розпавшоеся — Тов. Галицкихъ Русиновъ.

Г-къ Димитрій Процыкъ сдѣлалъ предложеніе, чтобы Братство назвати — Братство Русскихъ Галичанъ. Г-нъ Димитрій Борухъ и г-нъ Ст. Ивашковъ поддержали тое предложеніе, предложеніе было принято единогласно, и подъ тою назвою Братство существуетъ уже 28 лѣтъ.

Въ Братствѣ предсѣдательствовали слѣдующіи: Павелъ Андрейко, Андрей Червонюкъ, Дим. Ив. Бѣликъ, Павелъ Малишевскій, Андрей К. Балтаровичъ, Яковъ Матіецъ, Ив. Венгеръ, Софроній Заворотюкъ, Илья Миронъ, Василій Пацейчукъ, Василій Смолинскій, Петръ Трепета, Лука Кучеръ.

Секретарювали: Григорій Панчишинъ, Іосифъ Гунчакъ, Димитрій П. Процыкъ, Феодоръ П. Процыкъ, Софроній Заворотнюкъ, Димитрій Ив. Бѣликъ, В. М. Брода, Василій Пацейчукъ, Л. Кучеръ, Петръ Шутовъ, Николай Т. Савечка, Николай Левковъ.

Кассиромъ цѣлое время состоитъ Матфей Клецанъ.

Съ Братства Русскихъ Галичанъ въ Гол. Урядѣ О.Р.Б. состояли Д. П. Процыкъ, въ Просвѣтительной Комиссіи отъ Филадельфійской Ковенціи въ 1916 году до Скрантонской въ 1918 году, а послѣ Скрантонской Конвенцій былъ избранъ менаджеромъ Типографіи Правды, гдѣ трудился отъ 1-го января. 1919 года, до 31-го іюля, 1930 г.

Другимъ членомъ Братства Русскихъ Галичанъ, который былъ Урядникомъ О. Р. Б., есть г-нъ В. М. Брода. Онъ былъ въ Просвѣтительной Комиссіи, Контрольной Комиссіи и въ Гол. Судѣ много лѣтъ.

Братство Русскихъ Галичанъ содѣйствовало въ Нью Іорнѣ во всѣхъ русско-національныхъ и церковныхъ движеніяхъ и жертвовало много въ Союзъ Освобожденія Прикарпатской Руси, на русскіи народныи дѣла въ Старомъ Краю, якъ тоже поддержувало студента Ивана Демкова въ Пражскомъ Университете нѣсколько мѣсяцевъ.

Однимъ словомъ, безъ всякого излишняго и пустого славословія, Братство Русскихъ Галичанъ есть однимъ изъ первыхъ, если же не самымъ первымъ между Братствами О. Р. Б. въ отношеніи пожертвованій на народныи и культурныи цѣли. Согласно рекордовъ Братскихъ, изъ Братской кассы было пожертвовано свыше 1000 долл. на русскіи народныи и культурныи цѣли. Кромѣ того Братство выплатило своимъ членамъ въ видѣ хорыхъ и посмертныхъ запомогъ свыше 2,500 долл.

Но несмотря на то, сколько Братство пожертвовало и выплатило своимъ членамъ, въ его кассѣ находится почти столько капитала, сколько было выплачено, потому что въ Братствѣ есть всегда отвѣтственное и честное управленіе. Всѣ члены Братства суть сознательныи люди, которыи дбаютъ и трудятся для Братства, такъ якъ сами для себя.

Братство Русскихъ Галичанъ, якъ и всѣ другіи Братства, не хвалится своимъ прогрессомъ, но оно можетъ похвалитися тѣмъ, что въ немъ всегда была и есть братская христианская любовь и Братство не оставило ни одного своего заслугующого на поддержку члена. Всѣ знаютъ, якіи мы пережили и переживаемъ тяжкіи часы, но Братство старалося, чтобы члены не потеряли своего обезпеченія въ О. Р. Б. и уплатило за многихъ большую сумму до О. Р. Б. Теперь тіи члены помалу сплачуютъ свои залеглости и остаются членами и надальше.

Нашему Братству вѣдомо, что въ Нью Іоркъ пріѣзжаетъ на постоянное жительство много русскихъ людей изъ разныхъ штатовъ. Желающіи вступити въ Братство Русскихъ Галичанъ или О. Р. Б. съ переступнымъ свидѣтельствомъ или оригинально пусть подаются до Секретаря Братства на слѣдующій адресъ:

НИКОЛАЙ Т. САВЕЧКА
103 Avenue A, New York, N. Y.


Братство Св. О. Николая Число 138 О. Р. Б., С. С. Питтсбургъ, Па., Lodge 138 of the Russian Brotherhood Organization in Pittsburgh, Pa.

Братство Св. О. Николая ч. 138 О. Р. Б., С. С. Питтсбургъ, Па., было сорганизовано въ ноябрѣ, 1922 года.

Первое братское собраніе отбылося въ воскресенье, 30-го ноября, 1922 года. На собранію присутствовали первыхъ 15 членовъ. изъ которыхъ былъ избранъ первый Братскій Урядъ.

Первымъ Братскимъ Председателемъ былъ избранъ Михаилъ Домостой; Секретаремъ — Антоній Довгій; Кассиромъ — Иванъ Двулитъ.

На собранію было рѣшено, чтобы каждый членъ, состоявшій на братскую больничную запомогу далъ 5 долларовъ вступного и платилъ 1 доллара мѣсячно въ продолженіи 6-ти мѣсяцевъ.

Изъ того дня началася общественная братская жизнь. Братство начало рости морально и матеріально, но пришла страшна экономическая депрессія, которая потрясла до основанія или разорила многіи институціи. Эта депрессія не минула и нашего Братства, и якъ мы ни старалися, чтобы задержати всѣхъ членовъ при Братствѣ, намъ всетаки пришлося потеряти много членовъ, а съ утратою членовъ потерпѣла и Братская касса.

Первый Братскій Предсѣдатель, Михаилъ Домостой прослужилъ нашему Братству 13 лѣтъ и работалъ неутомимо для его блага и развитія. Онъ былъ делегатомъ отъ нашего Братства на XVI Конвенцій О. Р. Б., состоявшейся въ городѣ Клевеландъ, Огайо, въ 1932 году.

Антоній Довгій сразу былъ Секретаремъ, а затѣмъ Кассиромъ. Онъ потрудился въ пользу Братства и О. Р. Б. 10 лѣтъ.

Иванъ Двулитъ былъ Кассиромъ дважды. Онъ былъ весьма трудолюбивъ и работалъ изо всѣхъ силъ для Братства и О. Р. Б. Онъ померъ въ 1938 году.

Послѣ смерти Братского Секретаря, Дамьяна Дзвоника, на годовомъ собранію Секретаремъ Братства былъ избранъ Игнатій Лысый, который проработалъ въ пользу Братства и О. Р. Б. восемъ лѣтъ и былъ два раза делегатомъ на Конвенціяхъ О. Р. Б. — XVII-ой въ Вилкесъ-Барре, Па., и XVIII въ Бриджпортъ, Конн.

Что касается смертности нашихъ членовъ, то смертность до сихъ поръ составляетъ совсемъ маленькій процентъ. Отъ 1922 года по 1939 въ нашомъ Братстве померло 5 членовъ мужского пола и два женского.

Отъ 39-го ноября, 1922 года, до 1-го янавря, 1939, Братствомъ было собрано членскихъ взносовъ на сумму $11,679.49, изъ этой суммы было выслано до О. Р. Б. $9,100.39.

Въ настоящее время Братство числитъ 50 членовъ. Въ январѣ, 1939 года, были избраны слѣдующіи члены Братскими Урядниками: Николай Куликовичъ, Предсѣдатель; Игнатій Лысый, Секретарь; Антоній Довгій, Кассиръ; и Кирилло Чопъ, Рекордовый Секретарь. Въ составѣ Контрольной Комиссіи и Надзирателей больныхъ: Максимъ Плещинскій и Петръ Кикта.

Братство Св. О. Николая настоящимъ поздравляетъ всѣхъ членовъ нашего О. Р. Б. съ 40-лѣтнимъ Юбилеемъ О. Р. Б. и желаетъ имъ счастья, здоровья, благополучія и вытревалости въ ихъ трудахъ для своихъ Братствъ и для О. Р. Б.



Братство Св. Равноапостольнаго Князя Владиміра Число 142, Гери, Индіана, Lodge 142 of the Russian Brotherhood Organization in Gary, Indiana

Быстро течетъ рѣка жизни!.. Какъ будто? это недавно было, а между тѣмъ прошло больше четверти вѣка. У многихъ, которые организовали въ Гери новое Братство Св. Владиміра, уже волосы посивѣли, а нѣкоторыхъ уже и нѣтъ съ нами... упокоились о Господѣ.

Но съ благодарностью вспоминаемъ прошедшіе дни.

28 сентября, 1911 года — дата организаціи Русской Православной Церкви въ Гери. Это было началомъ церковно-національнаго дѣла въ Гери. Послѣ мѣсячного пребыванія перваго настоятеля прот. Іакова Корчинскаго, пріѣхалъ къ намъ о. Венiаминъ Кедровскій, теперешній благочинный Чикагскаго округа, съ которымъ мы и ведемъ наше церковно-общественное дѣло до сего времени.

Дня 25-го іюля, 1912 г., въ домѣ Василія Кузьмича Мишко, уроженца села Святковцы, повѣта Ясло было организовано Братство Св. Владиміра, вошедшее въ составъ Общества Русскихъ Братствъ.

За все время существованія, наше Братство шло неизмѣнно церковно-нащональнымъ Владимірскимъ путемъ. Оно не было только страховой единицей въ О. Р. Б., но жило внутренней созидательной жизнью, воспитывая своихъ членовъ въ религіозныхъ и національныхъ началахъ и распространяло свое благотворное вліяніе на жизнь русскихъ людей нашего города.

Конечно, жизнь и работа Братства встрѣчали иногда препятствія: — годы русскаго безвременья, рѣзкая смѣна умонастроенія, отходъ отъ исконныхъ истоковъ Владимірскаго пути, — все это непрестанными волнами ударяло по нашей организаціи, но благодаря стойкости многихъ членовъ, Братство всегда выходило изъ духовной борьбы болѣе окрѣпшимъ и еще выше поднимало Русскій Владимірскій Стягъ.

За 27-лѣтнее существованіе Братства, въ качествѣ Братскихъ Урядниковъ потрудились почти все члены Братства. Когда организовалось Братство, первыми членами Правленія были: — Председатель Ефремъ Шевчикъ; Кассиръ Василій Мишко и Секретарь Симеонъ Миляничъ. Въ 1939 году членами Правленія состоятъ: —

Предсѣдатель Василій Дудакъ, Кассиръ Феодоръ Романовъ. Секретарь Іосифь Костельникъ и Секретарь юношескаго отдѣленія Іоаннъ Панчакъ.

Въ 1929 г. наше Братство приняло участіе въ конкурсѣ для привлеченія новыхъ членовъ и благодаря усердію и работѣ бывшего тогда секретаря Братства Іоанна Панчака получило отъ О. Р. Б. второй призъ.

25-лѣтній Юбилей Братство отпраздновал оторжественнымъ Богослуженіемъ и молебномъ: а потомъ устроил братскій вечеръ.

Въ 1938 г. при празднованіи церковью «950-лѣтія Юбилея Крещенія Руси», наше Братство приняло дѣятельное участіе въ общемъ торжествѣ, угостило всѣхъ участниковъ банкета юбилейнымъ кекомъ и подало добрый примѣръ благотворительности, собравъ черезъ своего члена Ефрема Шевчика — 15 долларовъ въ Фондъ Помощи студентамъ Св. Владимірской Семинаріи въ Нью Іоркѣ.

На свою церковь Братство пожертвовало при перестройкѣ — 100 долл. и пріобрѣло икону Св. Владиміра.

Въ теченіи 27 лѣтъ упокоились о Господѣ слѣдующіи члены Братства:

Петръ Романякъ, Михаилъ Савочка, Михаилъ Френцко. Іоакимъ Пелешъ. Анна Баюсъ, Іоаннъ Романчакъ, Іоаннъ Справцовъ, Василій Арданъ, Павелъ Швайка, Даніилъ Лецикъ и Феодосія Вахновская. Да будетъ имъ вѣчный покой и вѣчная память!

Теперь въ Братствѣ состоятъ 84 члена и 31 въ дѣтскомъ отдѣлѣ.

Благодаря Бога за все, что Онъ посылалъ намъ въ истекшую четверть вѣка, мы должны считать себя счастливыми, что принадлежимъ къ старѣйшей и наиболѣе обезпеченной руской организаціи въ Америкѣ — Обществу Русскихъ Братствъ. Наша организація богата капиталомъ, но еще важнѣе для насъ то, что она богата національно-русскимъ направленіемъ. Объ ея гранитъ рускости разбиваются всѣ напалки враговъ. И въ этомъ отношеніи наше Общество съиграло въ исторіи Американской Руси незамѣнимую роль укрѣпленія Русскаго Духа. Честь и слава всѣмъ труженникамъ и труженницамъ Общества Русскихъ Братствъ!

Пусть и наша русская молодежь пойметъ, что наше Общество, это — ихъ Общество и что всѣ наши труды и желанія направлены только къ тому, чтобы русское достояніе мы могли передать имъ — нашимъ дѣтямъ.

Членъ и одинъ изъ основателей
Братства Св. Владиміра
Василій Мишко

Братство Св. Равноапостольнаго Князя Владиміра Число 142, Гери, Индіана, Lodge 142 of the Russian Brotherhood Organization in Gary, Indiana

[BACK]