Shkurat48
Родина Фецка Шкурата из села Бортного

На фотографии показаны: старый отец Фецко, (7), літ, 76, його сын Николай (1), літ 50, со женом и дітми, а также другы два сынове Петро (8) и Иван (10) и дочка Наста (9).

Сынове Петро и Иван выіхали в 1945 р. до Совітского Союза с другыми переселенцами из Бортного; дочка Наста была отдана до Гладышова; Николай остался с татом на господарстві и в 1947 р. был выселеный примусово с цілом фамелйом и старенькым татом в западны районы Польшы — в Нижню Силезию.

При переселении до Совітского Союза старый отец не хотіл лишати родну хату, то остался дома, а так як одного старика не можна было оставити самого, то и сын Николай с фамелйом мусіл остатися с ним.




[BACK]